Domain bvddh.de kaufen?
Wir ziehen mit dem Projekt
bvddh.de um.
Sind Sie am Kauf der Domain
bvddh.de interessiert?
domain@kv-gmbh.de · 0541-91531010
Domain bvddh.de kaufen?
Ich habe die tschechische Sprache geheiratet / Ozenil jsem se s cestinou
Ich habe die tschechische Sprache geheiratet / Ozenil jsem se s cestinou , Der zweisprachige Begleitband zur Wanderausstellung 'Ich habe die tschechische Sprache geheiratet' würdigt den Lyriker und Übersetzer Reiner Kunze im deutsch-tschechischen Kontext und beleuchtet zugleich die zentrale Rolle, die seine 2024 verstorbene Frau Elisabeth Kunze für sein Leben und Werk innehatte. Durch sie lernte er Anfang der 1960er Jahre die tschechische Poesie kennen und schloss enge Freundschaften mit so renommierten Autoren wie Milan und Ludvík Kundera. Als kongenial gelten Reiner Kunzes Übertragungen der Gedichte Jan Skácels.
Die Ausstellung veranschaulicht den gemeinsamen Lebensweg des Ehepaars Kunze mit bisher unbekannten Fotos und Dokumenten aus dem Archiv der Reiner und Elisabeth Kunze-Stiftung, ergänzt durch Fotoporträts des Paars aus dem Frühjahr 2023. Das Buch enthält zudem Aufsätze, die die Ausstellungsinhalte in internationaler Perspektive vertiefen.
Reiner Kunze, 1933 in Oelsnitz im Erzgebirge geboren, zählt zu den wichtigsten deutschsprachigen Lyrikern der Gegenwart. Seine Gedichte, oft kurz und prägnant, wirken zeitlos in dem Bemühen, Diktaturen etwas Humanes entgegenzusetzen. Sie sind stark beeinflusst von der tschechischen Poesie. Mit bekannten tschechischen Dichtern wie Jan Skácel, Milan und Ludvík Kundera verbindet ihn eine jahrzehntelange enge Freundschaft. Ermöglicht hat dies seine 1933 in der Tschechoslowakei geborene, im Januar 2024 verstorbene Frau Elisabeth. Sie schuf nicht nur die sensiblen Übersetzungsgrundlagen für Kunzes zahlreiche Nachdichtungen aus dem Tschechischen. Durch ihre Tätigkeit als Ärztin konnte sie dem in der DDR verfolgten Dichter auch finanzielle Sicherheit geben.
Mit dem 1976 in Westdeutschland erschienenen Prosaband 'Die wunderbaren Jahre' wird Kunze zum Bestsellerautor. Er rechnet darin mit der Ideologie des Sozialismus ab, beschreibt eine Jugend, der die Freiheit individueller Entfaltung verweigert wird, und schildert die Not verfolgter tschechischer Autoren. Der staatliche Druck auf den kritischen Autor wächst, 1977 erfolgt die erzwungene Ausreise aus der DDR. Der Weg des Ehepaars Kunze führt nach Erlau bei Passau, wo Reiner Kunze auch heute noch wohnt. , Elektromotorenteile > Elektromotoren & -teile , Auflage: 2. Auflage, Erscheinungsjahr: 20250519, Redaktion: Reiner und Elisabeth Kunze Stiftung~Keyserlingk-Rehbein, Linda von~Helm, Winfried, Auflage: 25002, Auflage/Ausgabe: 2. Auflage, Seitenzahl/Blattzahl: 155, Abbildungen: teils farbige Abbildungen, Keyword: DDR; Elisabeth Kunze; Reiner Kunze, Fachschema: Tschechisch~Literaturwissenschaft~Gedicht / Lyrik~Lyrik, Fachkategorie: Moderne und zeitgenössische Belletristik: allgemein und literarisch, Warengruppe: HC/Belletristik/Romane/Erzählungen, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Länge: 230, Breite: 240, Höhe: 17, Gewicht: 832, Produktform: Kartoniert,
25,00 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Spielgeld - Tschechische Kronen
Kindergeld - 119 Banknoten, geeignet für Kinder ab einem Alter von 3 Jahren Merkmale des Spielsets Tschechische KronenDas Set Tschechische Kronen enthält alle tschechischen BanknotenKinder lernen, wie die Banknoten aussehen und welchen Wert sie habenSie erfahren auch, wer auf
4,39 €*
Versand: 4,99 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Tschechische Sprache
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Tschechische Sprache:
-
Tschechisch lernen für Anfänger: Der einfache und effektive Einstieg in die tschechische Sprache, Taschenbuch von Karolina Vesela, Bookmundo,Tschechisch Lernen Für Anfänger: Der Einfache Und Effektive Einstieg In Die Tschechische Sprache, Taschenbuch Von Karolina Vesela, Bookmundo, 978-94-039-1456-5, Seitenanzahl: 7615,99 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Ich habe die tschechische Sprache gehei, Belletristik von Winfried Helm, Linda von Keyserlingk-Rehbein, Reiner und Elisabeth Kunze Stiftung"Ich habe die tschechische Sprache geheiratet" ist ein zweisprachiger Begleitband zur Wanderausstellung, die dem Lyriker und Übersetzer Reiner Kunze gewidmet ist. Das Werk beleuchtet die zentrale Rolle seiner verstorbenen Frau Elisabeth Kunze, die ihm den Zugang zur tschechischen Poesie eröffnete und ihn mit bedeutenden Autoren wie Milan und Ludvik Kundera verband. Die Publikation enthält nicht nur Aufsätze, die die Ausstellungsthemen vertiefen, sondern auch bisher unbekannte Fotos und Dokumente aus dem Archiv der Reiner und Elisabeth Kunze-Stiftung. Kunzes Gedichte, die oft von der tschechischen Poesie beeinflusst sind, stellen einen zeitlosen Widerstand gegen Diktaturen dar. Diese Sammlung bietet einen einzigartigen Einblick in das Leben und Werk eines der bedeutendsten deutschsprachigen Lyriker der Gegenwart.25,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Deutsch-tschechische Beziehungen im Bereich der Sprache und Kultur, Gebundene Ausgabe von , De Gruyter, 978-3-11-272204-6
Deutsch-tschechische Beziehungen Im Bereich Der Sprache Und Kultur, Gebundene Ausgabe Von, De Gruyter, 978-3-11-272204-6, Seitenanzahl: 220
129,00 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ich habe die tschechische Sprache geheiratet / Oženil jsem se s češtinou, Taschenbuch von , Lukas Verlag für Kunst- und Geistesgeschichte,
Ich Habe Die Tschechische Sprache Geheiratet / Oženil Jsem Se S Češtinou, Taschenbuch Von, Lukas Verlag Für Kunst- Und Geistesgeschichte, 978-3-86732-486-1, Seitenanzahl: 155
25,00 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Tschechische Sprache:
-
Ich habe die tschechische Sprache geheiratet / Ozenil jsem se s cestinouIch habe die tschechische Sprache geheiratet / Ozenil jsem se s cestinou , Der zweisprachige Begleitband zur Wanderausstellung 'Ich habe die tschechische Sprache geheiratet' würdigt den Lyriker und Übersetzer Reiner Kunze im deutsch-tschechischen Kontext und beleuchtet zugleich die zentrale Rolle, die seine 2024 verstorbene Frau Elisabeth Kunze für sein Leben und Werk innehatte. Durch sie lernte er Anfang der 1960er Jahre die tschechische Poesie kennen und schloss enge Freundschaften mit so renommierten Autoren wie Milan und Ludvík Kundera. Als kongenial gelten Reiner Kunzes Übertragungen der Gedichte Jan Skácels. Die Ausstellung veranschaulicht den gemeinsamen Lebensweg des Ehepaars Kunze mit bisher unbekannten Fotos und Dokumenten aus dem Archiv der Reiner und Elisabeth Kunze-Stiftung, ergänzt durch Fotoporträts des Paars aus dem Frühjahr 2023. Das Buch enthält zudem Aufsätze, die die Ausstellungsinhalte in internationaler Perspektive vertiefen. Reiner Kunze, 1933 in Oelsnitz im Erzgebirge geboren, zählt zu den wichtigsten deutschsprachigen Lyrikern der Gegenwart. Seine Gedichte, oft kurz und prägnant, wirken zeitlos in dem Bemühen, Diktaturen etwas Humanes entgegenzusetzen. Sie sind stark beeinflusst von der tschechischen Poesie. Mit bekannten tschechischen Dichtern wie Jan Skácel, Milan und Ludvík Kundera verbindet ihn eine jahrzehntelange enge Freundschaft. Ermöglicht hat dies seine 1933 in der Tschechoslowakei geborene, im Januar 2024 verstorbene Frau Elisabeth. Sie schuf nicht nur die sensiblen Übersetzungsgrundlagen für Kunzes zahlreiche Nachdichtungen aus dem Tschechischen. Durch ihre Tätigkeit als Ärztin konnte sie dem in der DDR verfolgten Dichter auch finanzielle Sicherheit geben. Mit dem 1976 in Westdeutschland erschienenen Prosaband 'Die wunderbaren Jahre' wird Kunze zum Bestsellerautor. Er rechnet darin mit der Ideologie des Sozialismus ab, beschreibt eine Jugend, der die Freiheit individueller Entfaltung verweigert wird, und schildert die Not verfolgter tschechischer Autoren. Der staatliche Druck auf den kritischen Autor wächst, 1977 erfolgt die erzwungene Ausreise aus der DDR. Der Weg des Ehepaars Kunze führt nach Erlau bei Passau, wo Reiner Kunze auch heute noch wohnt. , Elektromotorenteile > Elektromotoren & -teile , Auflage: 2. Auflage, Erscheinungsjahr: 20250519, Redaktion: Reiner und Elisabeth Kunze Stiftung~Keyserlingk-Rehbein, Linda von~Helm, Winfried, Auflage: 25002, Auflage/Ausgabe: 2. Auflage, Seitenzahl/Blattzahl: 155, Abbildungen: teils farbige Abbildungen, Keyword: DDR; Elisabeth Kunze; Reiner Kunze, Fachschema: Tschechisch~Literaturwissenschaft~Gedicht / Lyrik~Lyrik, Fachkategorie: Moderne und zeitgenössische Belletristik: allgemein und literarisch, Warengruppe: HC/Belletristik/Romane/Erzählungen, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Länge: 230, Breite: 240, Höhe: 17, Gewicht: 832, Produktform: Kartoniert,25,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Spielgeld - Tschechische KronenKindergeld - 119 Banknoten, geeignet für Kinder ab einem Alter von 3 Jahren Merkmale des Spielsets Tschechische KronenDas Set Tschechische Kronen enthält alle tschechischen BanknotenKinder lernen, wie die Banknoten aussehen und welchen Wert sie habenSie erfahren auch, wer auf4,39 €*Versand: 4,99 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Tschechisch lernen für Anfänger: Der einfache und effektive Einstieg in die tschechische Sprache, Taschenbuch von Karolina Vesela, Bookmundo,Tschechisch Lernen Für Anfänger: Der Einfache Und Effektive Einstieg In Die Tschechische Sprache, Taschenbuch Von Karolina Vesela, Bookmundo, 978-94-039-1456-5, Seitenanzahl: 7615,99 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Tschechische Sprache
-
Ich habe die tschechische Sprache gehei, Belletristik von Winfried Helm, Linda von Keyserlingk-Rehbein, Reiner und Elisabeth Kunze Stiftung"Ich habe die tschechische Sprache geheiratet" ist ein zweisprachiger Begleitband zur Wanderausstellung, die dem Lyriker und Übersetzer Reiner Kunze gewidmet ist. Das Werk beleuchtet die zentrale Rolle seiner verstorbenen Frau Elisabeth Kunze, die ihm den Zugang zur tschechischen Poesie eröffnete und ihn mit bedeutenden Autoren wie Milan und Ludvik Kundera verband. Die Publikation enthält nicht nur Aufsätze, die die Ausstellungsthemen vertiefen, sondern auch bisher unbekannte Fotos und Dokumente aus dem Archiv der Reiner und Elisabeth Kunze-Stiftung. Kunzes Gedichte, die oft von der tschechischen Poesie beeinflusst sind, stellen einen zeitlosen Widerstand gegen Diktaturen dar. Diese Sammlung bietet einen einzigartigen Einblick in das Leben und Werk eines der bedeutendsten deutschsprachigen Lyriker der Gegenwart.25,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Deutsch-tschechische Beziehungen im Bereich der Sprache und Kultur, Gebundene Ausgabe von , De Gruyter, 978-3-11-272204-6Deutsch-tschechische Beziehungen Im Bereich Der Sprache Und Kultur, Gebundene Ausgabe Von, De Gruyter, 978-3-11-272204-6, Seitenanzahl: 220129,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Ich habe die tschechische Sprache geheiratet / Oženil jsem se s češtinou, Taschenbuch von , Lukas Verlag für Kunst- und Geistesgeschichte,Ich Habe Die Tschechische Sprache Geheiratet / Oženil Jsem Se S Češtinou, Taschenbuch Von, Lukas Verlag Für Kunst- Und Geistesgeschichte, 978-3-86732-486-1, Seitenanzahl: 15525,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
* Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. zuzüglich Versandkosten. Die Angebotsinformationen basieren auf den Angaben des jeweiligen Shops und werden über automatisierte Prozesse aktualisiert. Eine Aktualisierung in Echtzeit findet nicht statt, so dass es im Einzelfall zu Abweichungen kommen kann. ** Hinweis: Teile dieses Inhalts wurden von KI erstellt.